Weinrecht fürs Etikett · Nachschlagewerk

Weinrecht von A bis Z

Stichwort für Stichwort: was gilt, was das fürs Etikett heißt und wo es steht. Kurz erklärt, mit Fundstelle und Tipps für den Druck.

Sie planen ein neues Weinetikett oder möchten einen Jahrgang eindrucken lassen? Schicken Sie uns Ihre Angaben. Wir helfen Ihnen, alles gut lesbar und passend für den Druck vorzubereiten.

Für Winzer in ganz Deutschland · Beispiele aus Rheinhessen, von der Nahe und aus dem Rheingau · 58 Stichwörter · Stand: 18. November 2026

Kostenlos für alle Winzer. Unabhängig davon, wo Sie Ihre Etiketten drucken lassen. Ohne Anmeldung, ohne Kundenkonto, ohne Druckanfrage.

Stichwörter von A bis Z

Öffnen Sie ein Stichwort für die Erklärung, die Regeln fürs Etikett, die Rechtsgrundlage und den Weg zum passenden Werkzeug.

0–9

25-Prozent-Grenze bei gesüßtem Wein

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Bei gesüßtem Qualitäts- oder Prädikatswein mit kleinerer Herkunftsangabe gilt zusätzlich eine zweite Grenze – nicht statt der 85 %.

Was fürs Etikett gilt:

  • Rechnet man die Erzeugnisse zur Süßung mit ein, stammen höchstens 25 % aller verwendeten Erzeugnisse aus anderen kleineren Einheiten, und alle Trauben stammen aus demselben Anbaugebiet.*1
  • Vereinfachtes Beispiel, alle Mengen in derselben Einheit (zum Beispiel Liter): 85 Teile aus der genannten Herkunft, 15 Teile aus anderen Lagen desselben Anbaugebiets und 20 Teile Süßreserve aus anderen Lagen desselben Anbaugebiets ergeben 35 von 120 Teilen außerhalb der genannten Herkunft, also gut 29 % – zu viel. Mit 10 Teilen Süßreserve aus anderen Lagen desselben Anbaugebiets sind es 25 von 110 Teilen, knapp 23 % – unter 25 %. Maßgeblich sind die tatsächlich verwendeten Erzeugnisse und ihre Mengen.
  • Beide Grenzen betreffen die Herkunft, nicht die Rebsorte.

Rechtsgrundlage: § 40 WeinV [1]; Art. 55 Abs. 2 DelVO (EU) 2019/33 [5].

85-Prozent-Regel bei der Herkunft

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Wer eine Herkunft nennt, die kleiner ist als das Anbaugebiet – Region, Ort oder Einzellage –, braucht einen Mindestanteil an Trauben aus dieser Herkunft.

Was fürs Etikett gilt:

  • Mindestens 85 % der Trauben stammen aus der genannten kleineren Herkunft; Erzeugnisse zur Süßung sowie Versand- und Fülldosage werden nicht mitgerechnet.
  • Die übrigen Trauben stammen aus demselben Anbaugebiet.
  • Erreicht der Wein die 85 % nicht, kann die nächstgröbere Stufe in Frage kommen.
  • Bezugsgröße für die Herkunft allein sind die Trauben – wie beim Jahrgang; bei der Rebsorte ist es der Wein.
  • Stehen bei Qualitäts- oder Prädikatswein (auch Sekt b. A. und anderen b. A.-Erzeugnissen) zusätzlich eine einzelne Rebsorte und der Jahrgang auf dem Etikett, müssen mindestens 85 % des Weins zugleich aus der genannten Herkunft, von der Rebsorte und aus dem Jahrgang stammen. Dass jede Angabe für sich 85 % erreicht, genügt dann nicht (§ 44 Abs. 2 WeinV, „Kumulierungsverbot“).

Praxis im Druck: Der Herkunftscheck fragt die 85 % nur für die Herkunft ab. Ob Herkunft, Rebsorte und Jahrgang auch gemeinsam die 85 % erreichen, beurteilt er nicht – das klären Sie anhand Ihrer Unterlagen, auch wenn nur zwei der drei Angaben auf dem Etikett stehen oder der Wein gesüßt ist.

Rechtsgrundlage: Art. 55 Abs. 2 Buchst. a und b DelVO (EU) 2019/33 [5]; § 44 Abs. 2 WeinV [1].

A

A.P.-Nummer (Amtliche Prüfungsnummer)

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Die A.P.-Nummer belegt, dass der Wein die amtliche Qualitätsprüfung bestanden hat.

Was fürs Etikett gilt:

  • Muss bei Qualitäts- und Prädikatswein sowie Sekt b. A. auf die Flasche, mit „Amtliche Prüfungsnummer“ oder der Kurzform davor.
  • Aufbau: Betriebsnummer, Antragsnummer und die letzten zwei Ziffern des Jahres, in dem der Prüfantrag gestellt wurde – das Antragsjahr ist nicht der Jahrgang.
  • In Rheinland-Pfalz steht laut Landwirtschaftskammer die Kennziffer der Prüfstelle davor – für Betriebe mit Sitz in Rheinhessen oder an der Nahe die 4 (Prüfstelle Alzey). Für den Rheingau gilt das hessische Verfahren beim Regierungspräsidium Darmstadt.
  • Sie kann zugleich als Losnummer dienen – dann ist keine zweite Nummer nötig.

Rechtsgrundlage: § 19 WeinG [2]; § 21 Abs. 1, § 26 Abs. 1, § 49 Abs. 4, § 50 WeinV [1]; LWK RLP, Verwaltungsvorschrift Qualitätsweinprüfung, Nr. 3.2 [17]; LWK RLP, Aufbau der A.P.-Nummer [21].

Abfüller (Abfüllerangabe)

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Genannt wird, wer den Wein abgefüllt hat oder auf eigene Rechnung abfüllen ließ – mit Gemeinde und Land.

Was fürs Etikett gilt:

  • Muss drauf, eingeleitet mit „Abfüller“, „abgefüllt von“ oder einem anderen zulässigen Begriff. „Anschrift“ heißt hier: Gemeinde und Mitgliedstaat. Die Anschrift ist keine Herkunftsangabe für die Trauben (siehe „Ortsangabe“).
  • Bei Lohnabfüllung heißt es „abgefüllt für … (von …)“; wird an einem anderen Ort abgefüllt, kommt dieser Ort hinzu (außer in unmittelbarer Nachbarschaft).
  • Enthält Name oder Anschrift den Namen eines Anbaugebiets, stehen Name und Anschrift in Schriftzeichen höchstens halb so groß wie die Angabe des Anbaugebiets bzw. der Kategorie – oder es steht ein Code.
  • Die Angabe des Verpackungserzeugers nach der EU-Verpackungsverordnung ist eine eigene Angabe (siehe „Verpackungserzeuger“).

Praxis im Druck: Schrift der Pflichtangaben mindestens 1,2 mm hoch planen – siehe Mindestschrifthöhe.

Rechtsgrundlage: Art. 119 Abs. 1 Buchst. e VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 46 Abs. 1, 2 und 6 DelVO (EU) 2019/33 [5]; § 38 WeinV [1].

Selbst prüfen: Welche Abfüllangabe zu Ihrem Betrieb passt, gehen Sie Schritt für Schritt im Betriebs- und Abfüllercheck durch.

Abfüller-Code

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Statt des Abfüllernamens darf eine amtliche Kennziffer stehen – typisch für Handelsmarken.

Was fürs Etikett gilt:

  • Nur zulässig, wenn zusätzlich ein anderer an der Vermarktung beteiligter Betrieb mit Name und Anschrift in der EU genannt ist.
  • Vor der zugeteilten Kennziffer stehen der Buchstabe „D“ und das Landeskürzel, in Rheinland-Pfalz „RP“.

Praxis im Druck: Bitte den Abfüller-Code in der zugeteilten Schreibweise angeben. Schicken Sie uns den Code, wie er Ihnen vorliegt. Wir übernehmen ihn in den Korrekturabzug.

Rechtsgrundlage: Art. 46 DelVO (EU) 2019/33 [5]; § 45 mit Anlage 11 WeinV [1].

Abgabe an Endverbraucher (Termin für Orts- und Lagenweine)

Weinrecht · Termine & Übergänge, Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Für Weine mit Orts- oder Lagenangabe gibt es seit Jahrgang 2026 einen frühesten Termin für die Abgabe an Endverbraucher.

Was fürs Etikett gilt:

  • Ort: frühestens am 15. Dezember des Erntejahres. Einzellage: frühestens am 1. März des Folgejahres.
  • Beispiel Erntejahr 2026: 15.12.2026 bzw. 01.03.2027; Erntejahr 2027: 15.12.2027 bzw. 01.03.2028.
  • Endverbraucher sind Kundinnen und Kunden, die den Wein selbst trinken oder verschenken – nicht Handel oder Gastronomie. Die Herkunftsregeln gelten aber schon, wenn Sie den Wein anbieten, auch in Preisliste und Webshop. Ob eine Lieferung an Handel oder Gastronomie oder eine Vorbestellung vor dem Termin möglich ist, klären Sie im Einzelfall mit der zuständigen Stelle.
  • Das Weingesetz zählt das Anbieten zum Inverkehrbringen; darauf beruht der Hinweis des DLR, dass die Bezeichnungsregeln schon in Preisliste und Onlineshop gelten.
  • Die Termine betreffen die Abgabe an Endverbraucher, nicht den Druck der Etiketten.

Rechtsgrundlage: § 39 Abs. 1 Nr. 2 b und Nr. 3 b WeinV [1]; § 2 Nr. 18 (Inverkehrbringen) WeinG [2]; DLR Rheinpfalz, KIS 19, S. 1 [15]; Art. 3 Nr. 18 VO (EG) Nr. 178/2002 (Endverbraucher) [45].

Alkoholgehalt

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Der vorhandene Alkohol wird in ganzen oder halben Prozent mit „% vol“ angegeben.

Was fürs Etikett gilt:

  • Muss immer drauf.
  • Der angegebene Wert darf vom Analysewert um höchstens 0,5 % vol abweichen. 0,8 % vol sind es bei Weinen mit geschützter Ursprungsbezeichnung oder geografischer Angabe, die über drei Jahre in Flaschen gelagert wurden, sowie bei Schaumwein (auch Sekt), Perlwein, Likörwein und Wein aus überreifen Trauben.

Praxis im Druck: Schrift der Pflichtangaben mindestens 1,2 mm hoch planen – siehe Mindestschrifthöhe.

Rechtsgrundlage: Art. 119 Abs. 1 Buchst. c VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 44 DelVO (EU) 2019/33 [5].

Allergenhinweis („Enthält Sulfite“)

Lebensmittel & Verpackung · Zutaten, Nährwerte & E-Label

Kurz erklärt: Sulfite und gegebenenfalls Ei- oder Milchbestandteile aus der Schönung müssen auf dem Etikett stehen.

Was fürs Etikett gilt:

  • Pflicht, wenn der Wein mehr als 10 mg/l Sulfite (als Schwefeldioxid) oder Ei- bzw. Milcherzeugnisse enthält – auf Deutsch, zum Beispiel „Sulfite“ oder „Schwefeldioxid“.
  • Steht die Zutatenliste auf dem Etikett, wird das Allergen darin hervorgehoben. Wird sie digital bereitgestellt, steht „Enthält …“ auf dem Etikett und darf außerhalb des Sichtfelds stehen.
  • Ein Allergen-Piktogramm darf ergänzend dazukommen.

Praxis im Druck: Schrift der Pflichtangaben mindestens 1,2 mm hoch planen – siehe Mindestschrifthöhe.

Rechtsgrundlage: Art. 40 Abs. 2 Buchst. a, Art. 41 mit Anhang I DelVO (EU) 2019/33 [5]; Art. 21, Anhang II Nr. 12 LMIV [23]; § 46b Abs. 1 WeinV [1]; EU-Kommission C/2023/1190, Frage 10 [9].

Altjahrgänge bis 2025 (Übergangsregel)

Weinrecht · Termine & Übergänge, Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Weine aus Trauben bis einschließlich Erntejahrgang 2025 dürfen weiter nach der bisherigen Fassung der Herkunftsregel gekennzeichnet und verkauft werden, bis die Bestände aufgebraucht sind.

Was fürs Etikett gilt:

  • Das ist ein Wahlrecht ohne Enddatum. Wegen der neuen Herkunftsregeln müssen Sie ältere Jahrgänge nicht neu etikettieren.
  • Die Übergangsregel betrifft nur die Herkunftsangabe. Alle anderen Pflichtangaben gelten unabhängig davon – zum Beispiel Zutaten und Nährwerte.
  • Wenden Sie die neuen Regeln freiwillig an, gelten dieselben Voraussetzungen wie für Jahrgang 2026.

Rechtsgrundlage: § 54 Abs. 16 WeinV [1].

Anbaugebiet (geschützte Ursprungsbezeichnung)

Weinrecht · Herkunft & Lage, Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Das Anbaugebiet ist der geschützte Herkunftsname eines Qualitäts- oder Prädikatsweins, etwa Rheinhessen, Nahe oder Rheingau. Es ist die gröbste Herkunftsstufe auf dem Etikett.

Was fürs Etikett gilt:

  • Muss bei jedem Wein mit geschützter Ursprungsbezeichnung drauf – in der geschützten Schreibweise des Anbaugebiets.
  • Steht der Name des Anbaugebiets auf dem Etikett, darf die Erzeugniskategorie („Wein“) entfallen – bei entalkoholisierten Erzeugnissen nie.
  • Wer nur das Anbaugebiet nennt, hat nach den Herkunftsregeln ab Jahrgang 2026 keinen besonderen Stichtag und keine Zusatzbedingung.

Praxis im Druck: Schrift der Pflichtangaben mindestens 1,2 mm hoch planen – siehe Mindestschrifthöhe.

Rechtsgrundlage: Art. 119 Abs. 1 Buchst. b und Abs. 2 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 40 DelVO (EU) 2019/33 [5]; § 39 WeinV [1].

Anreicherung → Kabinett-Mindestmostgewicht bei Orts- und Lagenangabe · Anschrift des Weinguts → Abfüller (Abfüllerangabe) · Ausfuhr aus der EU → Weinpaket – Verordnung (EU) 2026/471

B

Bereich

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Ein Bereich fasst mehrere Lagen in nahe beieinander liegenden Gemeinden desselben Anbaugebiets zusammen.

Was fürs Etikett gilt:

  • Ab Jahrgang 2026 steht der Bereich mit dem Wort „Region“ auf dem Etikett – unmittelbar davor, in gleicher Farbe, Schriftart und Schriftgröße.
  • Es gelten dieselben Bedingungen wie bei der Großlage; siehe „Region“.

Rechtsgrundlage: § 2 Nr. 23 (Begriff „Bereich“) WeinG [2]; § 39 Abs. 1 Nr. 1 WeinV [1]; DLR Rheinpfalz, KIS 19, S. 2–3 [15].

E

℮-Zeichen

Lebensmittel & Verpackung · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Das kleine ℮ zeigt, dass die Füllmenge nach dem EU-Fertigpackungsrecht kontrolliert wird.

Was fürs Etikett gilt:

  • Freiwillig. Es darf nur stehen, wenn die Füllmengenvorgaben des Fertigpackungsrechts eingehalten sind.
  • Mindestens 3 mm hoch, im selben Sichtfeld wie die Nennfüllmenge.

Rechtsgrundlage: § 11 FPackV [24].

E-Label und QR-Code

Weinrecht · Zutaten, Nährwerte & E-Label, Druck & Gestaltung

Kurz erklärt: Über einen Code auf dem Etikett können Zutaten und Nährwerte digital bereitgestellt werden. Nötig ist er nur, wenn diese Angaben nicht vollständig auf dem Etikett stehen.

Was fürs Etikett gilt:

  • Der Code steht im selben Sichtfeld und trägt eine Überschrift mit dem Wort „Zutaten“ – ein bloßes „i“ oder eine aufgedruckte Internetadresse reicht nicht.
  • Gesetzlich gilt: Auf der Zielseite dürfen Zutaten und Nährwerte nicht zusammen mit Informationen zu Verkaufs- oder Vermarktungszwecken angezeigt werden, und es dürfen keine Nutzerdaten erhoben oder nachverfolgt werden.
  • Die EU-Kommission legt das in ihrer nicht verbindlichen Auslegungshilfe eng aus: Die übliche Website eines Weinguts erfüllt diese Bedingungen aus ihrer Sicht in der Regel nicht, eine Einwilligung des Nutzers macht eine Nachverfolgung nicht zulässig, und die Angaben sollen über die voraussichtliche Lebensdauer des Weins erreichbar bleiben.
  • Ein leicht ablösbarer QR-Aufkleber reicht laut EU-Kommission nicht.
  • Ein zusätzlicher Marketing-Code ist freiwillig und wird getrennt vom E-Label geführt.
  • Die EU-Kommission kann ein einheitliches Symbol für den Hinweis auf das E-Label festlegen. Derzeit trägt der QR-Code eine Überschrift mit dem Wort „Zutaten“.

Praxis im Druck: Den Link liefern Sie; wir drucken den Code und prüfen ihn vor dem Druck technisch. Die Codegröße ist gesetzlich nicht geregelt – testen Sie mit mehreren Geräten und lassen Sie einen freien Rand um den Code.

Rechtsgrundlage: Art. 119 Abs. 4 und 5 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; EU-Kommission C/2023/1190, Fragen 2, 30, 33, 35, 37, 38, 40 [9]; VO (EU) 2026/471 [8].

Einzellage

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Eine Einzellage ist eine bestimmte, in die Weinbergsrolle eingetragene Rebfläche. Sie ist die genaueste Herkunftsstufe mit eigenen Bedingungen – abgeschafft sind Einzellagen nicht.

Was fürs Etikett gilt:

  • Der Name der Gemeinde oder des Ortsteils steht unmittelbar vor oder nach dem Lagennamen – in gleicher Farbe, Buchstaben mindestens 1,2 mm hoch, Schriftart frei.
  • Mindestens 85 % der Trauben stammen aus der Einzellage; Erzeugnisse zur Süßung werden nicht mitgerechnet. Die übrigen Trauben stammen aus demselben Anbaugebiet.
  • Kabinett-Mindestmostgewicht von Natur aus; „Kabinett“ muss nicht aufs Etikett.*3
  • Der Wein stammt aus einer Rebsorte der Liste des Anbaugebiets (siehe „Rebsortenliste für Einzellagen“).*2
  • Abgabe an Endverbraucher frühestens am 1. März des Folgejahres (siehe „Abgabe an Endverbraucher“).
  • Auf dem Schauetikett darf der Lagenname seit 2. September 2026 allein stehen, wenn Ort und Lage auf derselben Flasche vollständig angegeben sind – Auslegung des DLR Rheinpfalz (siehe „Schauetikett“).

Praxis im Druck: Für Orts- und Lagennamen gilt dieselbe Farbe; die Schriftart ist frei. Planen Sie die Pflichtangaben mit einer tatsächlichen x-Höhe von mindestens 1,2 mm im Endformat – gemessen am gedruckten Etikett in Originalgröße.

Rechtsgrundlage: § 2 Nr. 22 WeinG [2]; § 39 Abs. 1 Nr. 3 WeinV [1]; BGBl. 2026 I Nr. 243, Art. 2 (Streichung „stets“) [3]; Art. 55 Abs. 2 DelVO (EU) 2019/33 [5]; Produktspezifikation Rheinhessen, Nr. 10.2 [11]; Produktspezifikation Nahe, Nr. 10.2 [12]; DLR Rheinpfalz, KIS 19, S. 7 [15].

Energiewert „E“

Lebensmittel & Verpackung · Zutaten, Nährwerte & E-Label

Kurz erklärt: Steht die Nährwerttabelle nur digital, bleibt der Energiewert auf dem Etikett, abgekürzt mit „E“.

Was fürs Etikett gilt:

  • Angegeben wird je 100 ml, zuerst Kilojoule, dann Kilokalorien.
  • Gilt für Wein, der nicht vor dem 8. Dezember 2023 hergestellt wurde.

Praxis im Druck: Der Energiewert wechselt mit dem Wein – planen Sie ihn als Angabe, die je Partie eingedruckt wird.

Rechtsgrundlage: Art. 119 Abs. 4 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 30–34, Anhang XIV und XV LMIV [23]; EU-Kommission C/2023/1190 [9]; LGL Bayern [38].

Erstes Gewächs, Großes Gewächs, Classic, Crémant (Übergänge)

Weinrecht · Termine & Übergänge, Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Für diese Bezeichnungen hat die Änderung der Weinverordnung vom August 2026 Übergangsregeln eingeführt.

Was fürs Etikett gilt:

  • „Erstes Gewächs“ und „Großes Gewächs“: bis einschließlich Erntejahrgang 2030 – spätestens bis zur Wirksamkeit der Geschäfts- und Prüfungsordnung nach § 30 Abs. 5 – nach den bis 1. September 2026 geltenden Vorschriften; Bestände dürfen aufgebraucht werden.
  • „Classic“ und „Crémant“: bis einschließlich Erntejahrgang 2028 nach den bis 1. September 2026 geltenden Vorschriften; Bestände dürfen aufgebraucht werden.

Rechtsgrundlage: § 54 Abs. 23–25 WeinV [1]; BGBl. 2026 I Nr. 243, Art. 2 [3].

Erzeugerabfüllung, Gutsabfüllung, Schlossabfüllung

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Diese Begriffe sind freiwillige besondere Angaben und nur unter gesetzlich festgelegten Voraussetzungen zulässig. Verwenden Sie einen davon, ersetzt er das Wort „Abfüller“. Die Pflichtangabe des Abfüllers mit Name und Anschrift bleibt davon unberührt.

Was fürs Etikett gilt:

  • „Erzeugerabfüllung“: Die Trauben wurden im Betrieb geerntet und dort zu Wein bereitet.
  • Auch ein Zusammenschluss von Weinbaubetrieben, etwa eine Winzergenossenschaft, darf „Erzeugerabfüllung“ verwenden, wenn er den Wein selbst aus Trauben oder Most seiner Mitgliedsbetriebe bereitet hat. Hat er den Wein nur abgefüllt, lautet die Angabe „abgefüllt durch den Zusammenschluss von Weinbaubetrieben“.
  • „Gutsabfüllung“: Voraussetzung ist die Erzeugerabfüllung durch einen Weinbaubetrieb (nicht durch einen Zusammenschluss). Zusätzlich muss der Betrieb zur Steuerbuchführung verpflichtet sein, die für die Weinbereitung verantwortliche Person eine abgeschlossene önologische Ausbildung nachweisen können, und die Rebflächen müssen mindestens seit 1. Januar des Erntejahres vom Betrieb bewirtschaftet werden.
  • „Schlossabfüllung“: zusätzlich zu den Voraussetzungen der Gutsabfüllung ist ein denkmalgeschütztes Schloss Sitz des Betriebs, dort erfolgen Weinbereitung und Abfüllung, und die Trauben stammen ausschließlich von betriebseigenen Rebflächen.
  • Abfüllung mit fremder Anlage: In Hessen lässt das Regierungspräsidium Darmstadt die Erzeugerabfüllung auch mit der mobilen Abfüllanlage eines anderen zu, wenn im eigenen Betrieb und im Beisein des Betriebsinhabers oder eines Stellvertreters abgefüllt wird; für angemietete stationäre Anlagen nennt es weitere Bedingungen. In Rheinland-Pfalz klären Sie das bitte mit der Landwirtschaftskammer.
  • Mit dem „Verpackungserzeuger“ der EU-Verpackungsverordnung hat der Begriff nichts zu tun.

Praxis im Druck: Steht kein „Abfüller“ oder „abgefüllt von“ auf dem Etikett, ist der Begriff Teil der Abfüllerangabe – planen Sie ihn deshalb im selben Sichtfeld wie die übrigen Pflichtangaben.

Rechtsgrundlage: Art. 40 Abs. 1, Art. 46 Abs. 2 DelVO (EU) 2019/33 [5]; § 38 Abs. 3–7 WeinV [1]; Regierungspräsidium Darmstadt, Info-Blatt „Abfüller“ [41].

Selbst prüfen: Ob Ihr Betrieb einen dieser Begriffe verwenden kann, gehen Sie Schritt für Schritt im Betriebs- und Abfüllercheck durch.

Erzeugniskategorie („Wein“)

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Die Kategorie sagt, um welches Erzeugnis es geht, etwa „Wein“.

Was fürs Etikett gilt:

  • Muss grundsätzlich drauf.
  • Steht der Name einer geschützten Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe auf dem Etikett – bei deutschem Qualitätswein das Anbaugebiet –, darf sie entfallen; bei ganz oder teilweise entalkoholisierten Erzeugnissen nie.

Praxis im Druck: Schrift der Pflichtangaben mindestens 1,2 mm hoch planen – siehe Mindestschrifthöhe.

Rechtsgrundlage: Art. 119 Abs. 1 Buchst. a und Abs. 2 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 40 DelVO (EU) 2019/33 [5].

EU-Sortierkennzeichnung (Piktogramm ab frühestens 2028)

Lebensmittel & Verpackung · Verpackung & Recycling, Termine & Übergänge

Kurz erklärt: Die EU-Verpackungsverordnung sieht ein einheitliches Piktogramm zur Materialzusammensetzung vor. Für Etiketten, die heute gedruckt werden, gilt es noch nicht.

Was fürs Etikett gilt:

  • Pflicht ab 12. August 2028 oder 24 Monate nach Inkrafttreten der zugehörigen Durchführungsrechtsakte – je nachdem, was später ist.
  • Verpackungen, die vor dem Stichtag in der EU hergestellt oder in die EU eingeführt wurden, dürfen bis zu drei Jahre ab dem Stichtag bereitgestellt werden.
  • Sobald die einheitliche Kennzeichnung festgelegt ist, sind irreführende Zeichen verboten.

Praxis im Druck: Wer Vordrucke für mehrere Jahre bevorratet, behält den Stichtag im Blick und klärt vor einem Nachdruck, ob die Übergangsfrist auch für bevorratete Vordrucke gilt.

Rechtsgrundlage: Art. 12 Abs. 1, 6, 7, 8 und 12 VO (EU) 2025/40 [26].

Export: Recycling- und Sortierhinweise

Lebensmittel & Verpackung · Verpackung & Recycling

Kurz erklärt: Einige Länder verlangen neben den EU-weiten Pflichten eigene Recycling- und Sortierhinweise. Die Angaben beziehen sich auf Wein in Glasflaschen für Endverbraucher.

Was fürs Etikett gilt:

  • Italien (seit 1. Januar 2023): Angabe des Verpackungsmaterials nach der Entscheidung 97/129/EG und ein Hinweis zur Entsorgung; nach den Leitlinien des italienischen Umweltministeriums für jedes von Hand trennbare Teil. Nach diesen Leitlinien darf ein QR-Code, eine App oder eine Website die Angaben ersetzen.
  • Spanien (seit 1. Januar 2025): Hinweis, in welchen Sammelbehälter die Verpackung gehört – auf Verpackung oder Etikett; eine digitale Ersatzlösung sieht die Vorschrift nicht vor. Die Aufschrift „respetuoso con el medio ambiente“ ist verboten.
  • Frankreich: Getränkeverpackungen aus Glas sind vom Triman-Logo ausdrücklich ausgenommen.
  • Österreich: keine Kennzeichnungspflicht; ein Materialcode nur mit den amtlichen Nummern und Abkürzungen.

Praxis im Druck: Länderhinweise lassen sich per Eindruck auf vorgedruckte Etiketten bringen, wenn auf dem Vordruck Platz dafür ist – statt einer eigenen Etikettenauflage je Land.

Gut zu wissen: Wer die Länderhinweise anbringt und welche Verpackungsteile betroffen sind, stimmen Sie am besten vor dem Druck mit Ihrem Importeur ab.

Rechtsgrundlage: Italien, D.Lgs. 152/2006, Art. 219 Abs. 5 [31]; Italien, Leitlinien Umweltministerium [32]; Spanien, RD 1055/2022, Art. 2, Art. 13 [33]; Frankreich, Code de l’environnement, Art. L541-9-3, Art. R541-12-21 [35]; Österreich, VerpackVO 2014, Anhang 1 Nr. 4 [34].

Edelsüße Prädikate → Rebsortenliste für Einzellagen

G

Gemarkung

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Eine Gemarkung ist der amtliche Bezirk des Liegenschaftskatasters, in dem die Flurstücke liegen. Ihr Name entspricht oft einem Ortsteil oder einer früher selbstständigen Gemeinde – Gemeinde, Ortsteil und Gemarkung sind aber nicht automatisch dasselbe.

Was fürs Etikett gilt:

  • Als Ortsangabe steht auf dem Etikett der Name der Gemeinde (zum Beispiel Bingen am Rhein) oder des Ortsteils (zum Beispiel Büdesheim), in der bzw. dem die Rebfläche liegt.
  • Im Rheingau setzt das Regierungspräsidium Darmstadt Ortsteil und Gemarkung gleich, zum Beispiel „Ortsteil (=Gemarkung) Rauenthal“.
  • Zu welcher Gemarkung Ihre Rebfläche gehört, zeigt die Weinbaukartei – im Rheingau Ihr Weinbaukarteibescheid.

Praxis im Druck: Der Lagenfinder zeigt zu jeder Lage Gemeinde und Gemarkung.

Rechtsgrundlage: § 39 Abs. 1 Nr. 2 WeinV [1]; DLR Rheinpfalz, KIS 19, S. 3–4 [15]; Regierungspräsidium Darmstadt, Information Stand 07/2026, S. 2–3 [16].

Geschmacksangabe (trocken, halbtrocken, lieblich, süß)

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Die Geschmacksangabe richtet sich nach Restzucker und Säure. Bei Wein ist sie freiwillig.

Was fürs Etikett gilt:

  • Trocken bis 4 g/l Restzucker (bis 9 g/l, wenn die Säure höchstens 2 g/l darunter liegt); halbtrocken bis 12 g/l (bis 18 g/l, wenn die Säure höchstens 10 g/l darunter liegt); lieblich bis 45 g/l; süß ab 45 g/l. Toleranz 1 g/l.
  • Die Produktspezifikation kann strenger sein.
  • Bei Sekt ist die Angabe des Zuckergehalts Pflicht (siehe „Sekt b. A.“).

Rechtsgrundlage: Art. 120 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 52 mit Anhang III Teil B DelVO (EU) 2019/33 [5].

Gewann (kleinere geografische Einheit)

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Ein Gewann ist eine kleinere geografische Einheit, die in der Liegenschaftskarte abgegrenzt ist. Auf dem Etikett darf ihr Name nur stehen, wenn er in die Weinbergsrolle eingetragen ist.

Was fürs Etikett gilt:

  • Für ein eingetragenes Gewann gelten dieselben Bedingungen wie für eine Einzellage: Der Name der Gemeinde oder des Ortsteils steht unmittelbar davor oder danach – in gleicher Farbe, Buchstaben mindestens 1,2 mm hoch.
  • Mindestens 85 % der Trauben stammen aus dem Gewann, Rebsorten nach der Einzellagen-Liste des Anbaugebiets, Kabinett-Mindestmostgewicht von Natur aus.
  • Abgabe an Endverbraucher frühestens am 1. März des Folgejahres.
  • Laut Landwirtschaftskammer: Der Gewannname muss in der gesamten Weinbuchführung ab dem Herbstbuch stehen und im Antrag auf die A.P.-Nummer genannt werden; das Kabinett-Mindestmostgewicht gilt auch für die zur Süßung verwendeten Traubenmoste.
  • Einzellage und Gewann zusammen nennen Sie bitte nur nach Rücksprache mit der zuständigen Stelle.

Praxis im Druck: Der Herkunftscheck zeigt eingetragene Gewanne mit allen Bedingungen und dem frühesten Termin; der Lagenfinder zeigt, zu welcher Gemarkung ein Gewann gehört.

Rechtsgrundlage: § 23 Abs. 1 Nr. 2 WeinG [2]; § 39 Abs. 1 Nr. 3 WeinV [1]; Regierungspräsidium Darmstadt, Information Stand 07/2026 [16]; Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, Weinbergsrolle / Weinlagen / Gewannen [40].

Großlage

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Eine Großlage fasst mehrere Einzellagen zusammen. Auf dem Etikett steht sie mit „Region“ davor.

Was fürs Etikett gilt:

  • Ab Jahrgang 2026 steht vor dem Großlagennamen das Wort „Region“ – unmittelbar davor, in gleicher Farbe, Schriftart und Schriftgröße.
  • Eine Großlage ist keine Pflichtangabe.

Praxis im Druck: Die Schreibweise der Großlage schlagen Sie im Lagenfinder nach; Abkürzungen wie „St.“ oder „Sankt“ lassen Sie sich vor dem Druck bestätigen.

Rechtsgrundlage: § 2 Nr. 22 (Begriff „Lage“: Einzellage und Großlage) WeinG [2]; § 39 Abs. 1 Nr. 1 WeinV [1]; LWK RLP, Geodaten Weinlagen, Datenstand 11.08.2026 [18].

Gutswein

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: „Gutswein“ ist in Deutschland keine eigenständige gesetzliche Qualitätsstufe; das deutsche Weinrecht regelt den Begriff nicht eigens. Er ist nicht dasselbe wie „Gutsabfüllung“.

Was fürs Etikett gilt:

  • Die Qualitätsstufe ergibt sich aus der Kategorie Ihres Weins, etwa Qualitätswein oder Prädikatswein. „Gutswein“ ersetzt diese Angabe nicht.
  • Weil eine eigene Regel fehlt, gibt es weder eine pauschale Erlaubnis noch ein pauschales Verbot. Maßstab ist das allgemeine Verbot irreführender Angaben.
  • Ob „Gutswein“ auf Ihr Etikett passt, hängt davon ab, woher die Trauben stammen, wo der Wein bereitet wurde und wie der Begriff auf dem Etikett steht. Klären Sie das bitte vor dem Druck mit der zuständigen Stelle.
  • „VDP.GUTSWEIN“ ist eine Stufe der Klassifikation des Verbands VDP, keine gesetzliche Qualitätsstufe.

Rechtsgrundlage: keine eigene deutsche Regelung; Irreführungsverbot nach Art. 7 Abs. 1 LMIV [23] und § 25 WeinG [2]. In Anhang VI DelVO (EU) 2019/33 [5] steht „Gutswein“ nur in der Liste für Österreich.

Selbst prüfen: Was bei „Gutswein“ auf Ihrem Etikett vor dem Druck zu klären ist, zeigt Ihnen der Betriebs- und Abfüllercheck.

Genossenschaft → Erzeugerabfüllung, Gutsabfüllung, Schlossabfüllung · Gutsabfüllung → Erzeugerabfüllung, Gutsabfüllung, Schlossabfüllung

H

Herkunftsland

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Das Etikett nennt das Land, in dem die Trauben geerntet und zu Wein verarbeitet wurden.

Was fürs Etikett gilt:

  • Muss drauf, zum Beispiel als „Wein aus Deutschland“; üblich ist die Verbindung mit der Qualitätsstufe, etwa „Deutscher Qualitätswein“.
  • In den ausgewerteten Vorschriften steht keine Ausnahme für Weine mit geschützter Ursprungsbezeichnung.

Praxis im Druck: Schrift der Pflichtangaben mindestens 1,2 mm hoch planen – siehe Mindestschrifthöhe.

Rechtsgrundlage: Art. 119 Abs. 1 Buchst. d VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 45 DelVO (EU) 2019/33 [5]; DLR Rheinpfalz, KIS 19 (Beispiel) [15].

J

Jahrgang

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Der Jahrgang ist das Erntejahr der Trauben.

Was fürs Etikett gilt:

  • Freiwillig. Mindestens 85 % der Trauben stammen aus dem genannten Jahr; Süßung sowie Versand- und Fülldosage werden nicht mitgerechnet.
  • Steht der Jahrgang bei Landwein, Qualitäts- oder Prädikatswein zusammen mit einer einzelnen Rebsorte, müssen mindestens 85 % des Weins zugleich aus diesem Jahrgang und von dieser Sorte stammen; bei Qualitäts- und Prädikatswein mit kleinerer Herkunftsangabe gilt das für alle drei Angaben zusammen (§ 44 WeinV, „Kumulierungsverbot“).
  • Bei gesüßtem Wein stammen einschließlich Süßreserve höchstens 25 % aus anderen Jahrgängen.
  • Die Termine für Orts- und Lagenweine richten sich nach dem Erntejahr.

Rechtsgrundlage: Art. 120 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 49 DelVO (EU) 2019/33 [5]; § 43, § 44 WeinV [1].

Jahrgangswechsel → Vordruck und Eindruck (neuer Jahrgang)

K

Kabinett-Mindestmostgewicht bei Orts- und Lagenangabe

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Wer ab Jahrgang 2026 einen Ort oder eine Einzellage nennt, braucht Most bzw. Maische, die das Kabinett-Mindestmostgewicht von Natur aus erreichen (rechtlich: natürlicher Mindestalkoholgehalt für Kabinett).*3

Was fürs Etikett gilt:

  • Gemessen wird im gärfähig befüllten Behältnis; gemeint ist nicht der Alkohol des fertigen Weins.
  • Den Wert legt die Produktspezifikation des Anbaugebiets fest (Stand 16.11.2026): Rheinhessen 73 °Oe / 9,5 % vol für Müller-Thurgau, Riesling und Silvaner, 76 °Oe / 10,0 % vol für alle übrigen Sorten; Nahe 73 °Oe / 9,5 % vol für alle Sorten; Rheingau 75 °Oe / 9,8 % vol für Weißweinsorten, 80 °Oe / 10,6 % vol für Rotweinsorten.
  • Eine Anreicherung des Mostes nach den gesetzlichen Vorgaben bleibt zulässig (Regierungspräsidium Darmstadt).
  • „Kabinett“ muss deshalb nicht aufs Etikett; die Bezeichnung als Qualitätswein bleibt laut Regierungspräsidium Darmstadt möglich.
  • Für die Stufe „Region“ gilt diese Voraussetzung nicht.

Rechtsgrundlage: § 39 Abs. 1 Nr. 2 a und Nr. 3 d WeinV [1]; Produktspezifikation Rheinhessen, Nr. 3.2 [11]; Produktspezifikation Nahe, Nr. 3.2 [12]; Produktspezifikation Rheingau, Nr. 5.1.2.1 [14]; RP Darmstadt [16].

Korrekturabzug und Druckfreigabe

Drucktechnik · Druck & Gestaltung

Kurz erklärt: Vor dem Druck prüfen Sie Inhalt und Darstellung am Korrekturabzug und geben schriftlich frei.

Was fürs Etikett gilt:

  • Welche Angaben auf Ihr Etikett gehören und ob diese rechtlich vollständig und richtig sind, verantworten Sie als Auftraggeber.

Praxis im Druck: Prüfen Sie am Korrekturabzug Schrifthöhe, Kontrast, Platz und Codes; Material, Prägung, Lack oder Folie können feine Schrift beeinflussen. Geben Sie Datei, Mengen und Termin schriftlich frei und bewahren Sie die Freigabe auf.

Rechtsgrundlage: keine Rechtsvorschrift – Praxis der Druckvorbereitung.

Kabinett → Kabinett-Mindestmostgewicht bei Orts- und Lagenangabe · Kumulierungsverbot → Rebsorte (Angabe auf dem Etikett)

L

Landwein

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Landwein ist Wein mit geschützter geografischer Angabe statt einer Ursprungsbezeichnung.

Was fürs Etikett gilt:

  • Er trägt eine geschützte geografische Angabe, zum Beispiel „Rheinischer Landwein“, mit mindestens 85 % der Trauben aus dem Landweingebiet.
  • Er hat keine amtliche Prüfungsnummer und darf keine Gemeinde oder Lage nennen; die übrigen Pflichtangaben gelten wie beim Qualitätswein.

Gut zu wissen: Ob „Landwein“ die Formel „geschützte geografische Angabe“ ersetzen kann, klären Sie bitte vor dem Druck.

Rechtsgrundlage: § 2 Nr. 25, § 22, § 23 Abs. 1a WeinG [2]; Art. 119 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4].

Leitgemeinde (entfällt ab Jahrgang 2026)

Weinrecht · Herkunft & Lage, Termine & Übergänge

Kurz erklärt: Bisher konnten Lagen, die über mehrere Gemeinden reichen, unter dem Namen einer einzigen Leitgemeinde stehen. Diese Regel entfällt ab Jahrgang 2026.

Was fürs Etikett gilt:

  • Ab Jahrgang 2026 gehört die Gemeinde oder der Ortsteil aufs Etikett, in der bzw. dem der Weinberg liegt.
  • Die Anschrift des Weinguts ist keine Herkunftsangabe – sie ersetzt den Herkunftsnachweis nicht.
  • Weine aus Trauben bis Jahrgang 2025 dürfen weiter nach der bisherigen Fassung gekennzeichnet werden (siehe „Altjahrgänge“).

Rechtsgrundlage: LWK RLP, Neues Weinbezeichnungsrecht [19]; DLR Rheinpfalz, KIS 19 [15]; RP Darmstadt [16]; § 39, § 54 Abs. 16 WeinV [1].

Losnummer

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Die Losnummer ordnet jede Flasche einer Abfüllcharge zu.

Was fürs Etikett gilt:

  • Muss drauf – als Buchstaben oder Ziffern; ein „L“ steht davor, wenn sich die Nummer sonst nicht deutlich von den übrigen Angaben unterscheidet.
  • Bei Qualitäts- und Prädikatswein sowie Sekt b. A. kann die A.P.-Nummer zugleich die Losnummer sein. Weine ohne A.P.-Nummer, etwa Landwein, tragen eine eigene Losnummer.
  • Die Losnummer darf außerhalb des Sichtfelds stehen.

Rechtsgrundlage: § 50 Abs. 1 und 6 WeinV [1]; Art. 40 Abs. 2 Buchst. c DelVO (EU) 2019/33 [5]; EU-Kommission C/2023/1190 [9].

Lage → Einzellage

M

Materialcode (zum Beispiel GL 71)

Lebensmittel & Verpackung · Verpackung & Recycling, Druck & Gestaltung

Kurz erklärt: Ein Materialcode kennzeichnet das Material einer Verpackung nach amtlicher Vorgabe. In Deutschland ist er freiwillig.

Was fürs Etikett gilt:

  • Wer einen Code druckt, verwendet nur die amtlichen Nummern und Abkürzungen, immer in Großbuchstaben – zum Beispiel GL 70 (Glas farblos), GL 71 (grün), GL 72 (braun), FOR 51 (Kork), ALU 41, PAP 22 (Papier).
  • Flasche, Verschluss, Kapsel und Etikett haben meist verschiedene Codes; maßgeblich ist die Angabe des jeweiligen Lieferanten.
  • Die zugrunde liegende EU-Entscheidung 97/129/EG wird am 12. August 2028 aufgehoben.

Praxis im Druck: Für die von uns gelieferten Etiketten nennen wir Material und Code, sobald die Materialdaten des gewählten Papiers bestätigt sind. Codes für Flasche, Verschluss und Kapsel kommen vom jeweiligen Lieferanten.

Gut zu wissen: Ob ein freiwilliger Materialcode als Umweltaussage gilt, klären Sie bitte vor dem Druck.

Rechtsgrundlage: § 4 mit Anlage 2 VerpackDG [25]; Entscheidung 97/129/EG, Anhänge I–VII [27]; Art. 70 Abs. 2 VO (EU) 2025/40 [26].

Mindestschrifthöhe 1,2 mm (x-Höhe)

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett, Druck & Gestaltung

Kurz erklärt: Die Buchstaben der Pflichtangaben müssen mindestens 1,2 mm groß sein, unabhängig von der Schriftart.

Was fürs Etikett gilt:

  • Die Weinvorschrift verlangt „Buchstaben mindestens 1,2 mm“. Die Lebensmittelinformationsverordnung misst mit der x-Höhe, also der Höhe eines kleinen „x“.
  • Für die Füllmenge gelten eigene Maße: bei der 0,75-l-Flasche Ziffern mindestens 4 mm, das freiwillige ℮-Zeichen mindestens 3 mm.
  • Die Ausnahme der Lebensmittelinformationsverordnung für kleine Verpackungen (0,9 mm) erfüllt nicht automatisch die eigene Mindestanforderung der Weinvorschrift.

Praxis im Druck: Praxisregel: Planen Sie eine tatsächliche x-Höhe von mindestens 1,2 mm im Endformat. Wie hoch das „x“ bei einem bestimmten Schriftgrad ist, hängt von der Schrift ab. Gemessen wird am gedruckten Etikett in Originalgröße, nicht am Bildschirm. Feine Schrift kann je nach Material, Prägung, Lack oder Folie anders wirken – prüfen Sie am Korrekturabzug.

Rechtsgrundlage: Art. 40 Abs. 3 DelVO (EU) 2019/33 [5]; Art. 13 Abs. 2 und 3, Anhang IV LMIV [23]; § 11, § 38 FPackV [24].

N

Nährwertdeklaration

Lebensmittel & Verpackung · Zutaten, Nährwerte & E-Label

Kurz erklärt: Die Nährwerttabelle zeigt Brennwert und Nährstoffe je 100 ml.

Was fürs Etikett gilt:

  • Pflicht für Wein, der nicht vor dem 8. Dezember 2023 hergestellt wurde – als Tabelle je 100 ml mit sieben Zeilen: Brennwert, Fett, davon gesättigte Fettsäuren, Kohlenhydrate, davon Zucker, Eiweiß, Salz.
  • Auf dem Etikett oder digital; steht die Tabelle digital, bleibt der Energiewert „E“ auf dem Etikett.
  • Statt einzelner Kleinstwerte darf unter der Tabelle stehen: „Enthält geringfügige Mengen von Fett, gesättigten Fettsäuren, Eiweiß und Salz“. Eine Zeile einfach wegzulassen genügt nicht.
  • Ausnahme seit 18. März 2026: Wein, der ausschließlich zur Ausfuhr aus der EU bestimmt ist.

Rechtsgrundlage: Art. 119 Abs. 1 Buchst. h und Abs. 4 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 30–34, Anhang XIV und XV LMIV [23]; Art. 5 Abs. 8 VO (EU) 2021/2117 [7]; Art. 1 Nr. 10 Buchst. b, Art. 6 VO (EU) 2026/471 [8]; LGL Bayern [38].

Nennfüllmenge

Lebensmittel & Verpackung · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Die Füllmenge steht in Litern, Zentilitern oder Millilitern auf dem Etikett.

Was fürs Etikett gilt:

  • Muss immer drauf, im selben Sichtfeld wie Bezeichnung und Alkoholgehalt.
  • Ziffernhöhe mindestens 4 mm bei mehr als 200 bis 1 000 ml, 6 mm bei mehr als 1 000 ml, 3 mm bei mehr als 50 bis 200 ml.
  • Für Wein zwischen 100 und 1 500 ml sind nur bestimmte Füllmengen zulässig: 100, 187, 250, 375, 500, 750, 1 000 und 1 500 ml.

Rechtsgrundlage: Art. 9 Abs. 1, Art. 13, Art. 23 LMIV [23]; § 23 mit Anlage 1, § 38 Abs. 2 FPackV [24]; EU-Kommission C/2023/1190 [9].

O

Ortsangabe (Gemeinde oder Ortsteil)

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Die Gemeinde oder der Ortsteil, in der bzw. dem der Weinberg liegt, ist seit Jahrgang 2026 die dritte Herkunftsstufe. Die Anschrift des Weinguts ist keine Herkunftsangabe.

Was fürs Etikett gilt:

  • Mindestens 85 % der Trauben stammen aus der genannten Gemeinde bzw. dem Ortsteil; Erzeugnisse zur Süßung werden nicht mitgerechnet. Die übrigen Trauben stammen aus demselben Anbaugebiet.
  • Steht der Ort zusätzlich zur Region, stammen die 85 % aus dem Ort und aus der Großlage bzw. dem Bereich.
  • Kabinett-Mindestmostgewicht: Most bzw. Maische erreichen es von Natur aus, gemessen im gärfähig befüllten Behältnis. „Kabinett“ muss nicht aufs Etikett.*3
  • Abgabe an Endverbraucher frühestens am 15. Dezember des Erntejahres (siehe „Abgabe an Endverbraucher“).
  • Rheingau: Schloss Johannisberg, Schloss Vollrads, Kloster Eberbach, Schloss Reichartshausen und Steinberg führt das Regierungspräsidium Darmstadt als anerkannte Ortsteilbezeichnungen. Was das ab Jahrgang 2026 für Ihr Etikett bedeutet, klären Sie bitte mit dem RP Darmstadt.

Praxis im Druck: Gehört die Lage zu einer Gemeinde mit mehreren Ortsteilen, ergibt sich aus der Weinbaukartei, welcher Ortsname davor steht (siehe auch „Gemarkung“).

Rechtsgrundlage: § 39 Abs. 1 Nr. 2 WeinV [1]; Art. 55 Abs. 2 DelVO (EU) 2019/33 [5]; LWK RLP, Neues Weinbezeichnungsrecht [19]; DLR Rheinpfalz, KIS 19 [15]; RP Darmstadt [16]; RP Darmstadt, Info-Blatt „Geographische Angaben“, Nr. 3.4.3 (Ortsteilbezeichnungen) [42].

Oechsle → Kabinett-Mindestmostgewicht bei Orts- und Lagenangabe · Ortswein → Ortsangabe (Gemeinde oder Ortsteil)

P

Pfand (Einweg, Mehrweg)

Lebensmittel & Verpackung · Verpackung & Recycling

Kurz erklärt: Wein in Einwegglasflaschen ist in Deutschland vom Einwegpfand ausgenommen.

Was fürs Etikett gilt:

  • Ein Pfandzeichen gibt es dafür nicht; „Einweg“ oder „Mehrweg“ ist keine Etikettenangabe.
  • Österreich: Pfand nur für Einweggetränkeverpackungen aus Kunststoff und Metall; Wein in Glasflaschen ist nicht erfasst.

Rechtsgrundlage: §§ 6, 7, 46, 47 VerpackDG [25]; Österreich, Pfandverordnung, §§ 2–6 [37].

Pflichtangaben (Überblick)

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Pflichtangaben sind die Angaben, die nach EU- und deutschem Weinrecht auf dem Weinetikett stehen müssen. Andere Angaben sind freiwillig, haben aber oft eigene Bedingungen.

Was fürs Etikett gilt:

  • Bei deutschem Qualitätswein gehören dazu u. a.: Qualitätsstufe, Anbaugebiet, Herkunftsland, Alkoholgehalt, Nennfüllmenge, Abfüller, Allergenhinweis (zum Beispiel bei Sulfiten über 10 mg/l), Zutaten und Nährwerte (auf dem Etikett oder digital) sowie A.P.-Nummer bzw. Losnummer. Bei Wein, der ausschließlich zur Ausfuhr aus der EU bestimmt ist, sind Zutaten und Nährwerte keine Pflicht (siehe „Weinpaket“).
  • Die Pflichtangaben stehen zusammen in einem Sichtfeld; wenige Angaben dürfen außerhalb stehen.
  • Freiwillig sind zum Beispiel Rebsorte, Jahrgang, Geschmacksangabe und eine kleinere Herkunft – mit festen Bedingungen. Stehen bei Landwein, Qualitäts- oder Prädikatswein eine einzelne Rebsorte und der Jahrgang zusammen – bei Qualitäts- und Prädikatswein auch mit einer kleineren Herkunft –, gilt die 85-%-Grenze auch für die Kombination (§ 44 WeinV, siehe „Rebsorte“).

Praxis im Druck: Planen Sie die Pflichtangaben mit einer tatsächlichen x-Höhe von mindestens 1,2 mm im Endformat – gemessen am gedruckten Etikett in Originalgröße.

Rechtsgrundlage: Art. 119 und 120 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 40 ff. DelVO (EU) 2019/33 [5]; EU-Kommission C/2023/1190 [9]; § 44 WeinV [1]; Art. 1 Nr. 10 Buchst. b VO (EU) 2026/471 [8]; Anhang II Nr. 12 LMIV [23]; § 19, § 20 WeinG [2]; § 50 WeinV [1].

Prädikat (Kabinett, Spätlese, Auslese …)

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Das Prädikat beschreibt die Reife der Trauben bei der Lese und wird bei der amtlichen Prüfung zuerkannt.

Was fürs Etikett gilt:

  • Ein Prädikat steht nur auf Prädikatswein, nie auf Qualitätswein.
  • In unseren Mustern steht es zusammen mit dem Wort „Prädikatswein“, zum Beispiel „Prädikatswein Kabinett“.

Praxis im Druck: Vorsorglich im selben Sichtfeld und in derselben Mindestgröße wie „Prädikatswein“ planen.

Rechtsgrundlage: § 20 WeinG [2]; Art. 112, Art. 119 Abs. 3 Buchst. a VO (EU) Nr. 1308/2013 [4].

PPWR → Verpackungserzeuger (EU-Verpackungsverordnung)

Q

Qualitätswein, Prädikatswein

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: „Qualitätswein“ oder „Prädikatswein“ zeigt, dass der Wein eine geschützte Ursprungsbezeichnung trägt und die amtliche Qualitätsprüfung bestanden hat.

Was fürs Etikett gilt:

  • Pflicht ist die Angabe „geschützte Ursprungsbezeichnung“; an ihrer Stelle kann der traditionelle Begriff „Qualitätswein“ bzw. „Prädikatswein“ stehen, wenn die Produktspezifikation ihn vorsieht.
  • „Qualitätswein“ oder „Prädikatswein“ darf nur verwendet werden, wenn eine amtliche Prüfungsnummer zugeteilt ist.

Praxis im Druck: Schrift der Pflichtangaben mindestens 1,2 mm hoch planen – siehe Mindestschrifthöhe.

Rechtsgrundlage: § 2 Nr. 24, § 19, § 20 WeinG [2]; Art. 119 Abs. 1 Buchst. b und Abs. 3 Buchst. a VO (EU) Nr. 1308/2013 [4].

QR-Code → E-Label und QR-Code

R

Rebsorte (Angabe auf dem Etikett)

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Die Rebsorte darf genannt werden, wenn mindestens 85 % des Weins aus ihr stammen.

Was fürs Etikett gilt:

  • Eine Sorte: mindestens 85 % des Weins aus dieser Sorte; Süßung sowie Versand- und Fülldosage werden nicht mitgerechnet.
  • Steht bei Landwein, Qualitäts- oder Prädikatswein eine einzelne Rebsorte zusammen mit dem Jahrgang auf dem Etikett, müssen mindestens 85 % des Weins zugleich von dieser Sorte und aus diesem Jahrgang stammen (§ 44 Abs. 1 WeinV, „Kumulierungsverbot“). Beispiel: Ist der Wein zu 85 % Riesling und zu 85 % aus dem Jahrgang 2026, aber nur zu 70 % Riesling aus 2026, dürfen „Riesling“ und „2026“ so nicht zusammen stehen.
  • Bei Qualitäts- und Prädikatswein mit kleinerer Herkunftsangabe gilt das für Herkunft, Rebsorte und Jahrgang zusammen (§ 44 Abs. 2 WeinV, siehe „85-Prozent-Regel bei der Herkunft“).
  • Zwei oder mehr Sorten: zusammen 100 %, nach Menge absteigend und in gleicher Schriftgröße.
  • Bei gesüßtem Wein stammen einschließlich Süßreserve höchstens 25 % aus anderen Sorten.
  • Die Produktspezifikation kann die Angabe vorschreiben – bei Einzellagen gilt zusätzlich die Rebsortenliste des Anbaugebiets.

Rechtsgrundlage: Art. 120 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 50 Abs. 1 Buchst. a DelVO (EU) 2019/33 [5]; § 42 Abs. 1, § 44 WeinV [1].

Rebsortenliste für Einzellagen

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Seit Jahrgang 2026 kann eine Einzellage nur bei Weinen aus bestimmten Rebsorten genannt werden.*2 Welche das sind, legt die Produktspezifikation des Anbaugebiets fest.

Was fürs Etikett gilt:

  • Rheinhessen: Riesling, Grauburgunder (Ruländer), Weißburgunder, Chardonnay, Spätburgunder – Silvaner gehört nicht dazu. National anwendbar seit 13.08.2026; die Veröffentlichung im Amtsblatt der EU steht noch aus – für Exportetiketten klären Sie den Stand gesondert.
  • Nahe: Spätburgunder, Chardonnay, Silvaner, Grauburgunder (Ruländer), Sauvignon Blanc, Weißburgunder, Riesling. Im Amtsblatt der EU veröffentlicht (C/2026/1289 vom 02.03.2026).
  • Rheingau: Für den Rheingau gibt es noch keine genehmigte Rebsortenliste für Einzellagen; der Antrag (neun Sorten) liegt bei der BLE (Bekanntmachung 11/26/51). Ob und mit welchen Sorten eine Einzellage ab Jahrgang 2026 genannt werden kann, klären Sie bitte vor dem Druck mit dem Regierungspräsidium Darmstadt.
  • Erzeugnisse, die nur zur Süßung zugesetzt werden, sind von der Sortenregel ausgenommen.

Rechtsgrundlage: § 39 Abs. 1 Nr. 3 c WeinV [1]; BLE, Genehmigung Rheinhessen [10]; Produktspezifikation Rheinhessen, Nr. 10.2 [11]; Produktspezifikation Nahe, Nr. 10.2 [12]; ABl. C/2026/1289 [13]; Produktspezifikation Rheingau [14]; BLE, Anträge Anbaugebiete [22]; BLE, Bekanntmachung Nr. 11/26/51 [44].

„Region“ (Großlage oder Bereich auf dem Etikett)

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Seit Jahrgang 2026 werden Großlage und Bereich auf dem Etikett mit dem Wort „Region“ eingeleitet. Das ist die zweite Herkunftsstufe nach dem Anbaugebiet.

Was fürs Etikett gilt:

  • „Region“ steht unmittelbar vor dem Großlagen- bzw. Bereichsnamen – in gleicher Farbe, Schriftart und Schriftgröße.
  • Mindestens 85 % der Trauben stammen aus der Großlage bzw. dem Bereich; Erzeugnisse zur Süßung werden nicht mitgerechnet. Die übrigen Trauben stammen aus demselben Anbaugebiet.
  • Für diese Stufe gilt weder der 15. Dezember noch der 1. März und auch kein Kabinett-Mindestmostgewicht. Das heißt nicht automatisch, dass der Wein sofort verkauft werden darf – die allgemeinen Regeln für Qualitätswein gelten weiter.

Praxis im Druck: Steht der Großlagenname schon im Vordruck, muss „Region“ in derselben Farbe, Schriftart und Schriftgröße davor stehen. Ob sich das per Eindruck lösen lässt, hängt von Platz und Gestaltung des Vordrucks ab. Die Schreibweise der Großlage schlagen Sie im Lagenfinder nach.

Rechtsgrundlage: § 39 Abs. 1 Nr. 1 WeinV [1]; Art. 55 Abs. 2 DelVO (EU) 2019/33 [5]; DLR Rheinpfalz, KIS 19, S. 2–3 [15]; RP Darmstadt, S. 1–2 [16].

Recyclingcode → Materialcode (zum Beispiel GL 71) · Restsüße → Geschmacksangabe (trocken, halbtrocken, lieblich, süß)

S

Schauetikett: Lagenname allein

Weinrecht · Herkunft & Lage, Druck & Gestaltung

Kurz erklärt: Seit 2. September 2026 darf der Lagenname auf dem Schauetikett allein stehen, wenn auf derselben Flasche Ort und Lage vollständig angegeben sind. So legt es das DLR Rheinpfalz aus.

Was fürs Etikett gilt:

  • Hintergrund: Die Änderung der Weinverordnung hat bei der Verbindung von Ort und Einzellage das Wort „stets“ gestrichen.
  • Beispiel: Auf dem Hauptetikett mit den Pflichtangaben – oft das Rückenetikett – steht „Billigheimer Mandelpfad“, auf dem Schauetikett nur „Mandelpfad“.
  • In der vollständigen Angabe steht der Gemeinde- oder Ortsteilname unmittelbar vor oder nach dem Lagennamen, in gleicher Farbe, Buchstaben mindestens 1,2 mm hoch.

Praxis im Druck: Der Lagenname kann so frei gestaltet auf dem Schauetikett stehen; die vollständige Herkunftszeile planen Sie auf dem Rückenetikett oder als Eindruck.

Gut zu wissen: Das ist eine Auslegung des DLR Rheinpfalz. Unterlagen des Regierungspräsidiums Darmstadt mit Stand vor dem 2. September 2026 geben noch die frühere Fassung wieder; für den Rheingau stimmen Sie die Gestaltung bitte vor dem Druck mit dem RP Darmstadt ab.

Rechtsgrundlage: § 39 Abs. 1 Nr. 3 a WeinV [1]; BGBl. 2026 I Nr. 243, Art. 2 Nr. 11 [3]; DLR Rheinpfalz, KIS 19, S. 7 [15].

Schwangerschaftshinweis

Lebensmittel & Verpackung · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Ein Schwangerschaftssymbol ist in Deutschland freiwillig.

Was fürs Etikett gilt:

  • In den ausgewerteten deutschen und EU-Vorschriften steht keine Pflicht.

Gut zu wissen: Für Flaschen, die ins Ausland gehen, können eigene Vorgaben gelten – klären Sie das mit Ihrem Abnehmer im Zielland.

Rechtsgrundlage: Art. 119 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 9 Abs. 1 LMIV [23].

Sekt b. A.

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Für Sekt b. A. gelten einige eigene Kennzeichnungsregeln.

Was fürs Etikett gilt:

  • Die Angabe des Zuckergehalts ist Pflicht (zum Beispiel brut, extra trocken, trocken, halbtrocken, mild).
  • Statt des Abfüllers steht der Hersteller oder Verkäufer; die Kategorie entfällt, wenn „Sekt“ dasteht.
  • Die amtliche Prüfungsnummer ist Pflicht; die zulässigen Füllmengen sind eigene.

Rechtsgrundlage: Art. 119 Abs. 1 Buchst. e und g VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 47 mit Anhang III Teil A, Art. 48 Abs. 3 DelVO (EU) 2019/33 [5]; § 19 WeinG [2]; § 23 mit Anlage 1 FPackV [24].

Sichtfeld (gleicher Sichtbereich)

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett, Druck & Gestaltung

Kurz erklärt: Die Pflichtangaben stehen zusammen so auf der Flasche, dass man sie gleichzeitig lesen kann, ohne die Flasche zu drehen. Das kann auch das Rückenetikett sein.

Was fürs Etikett gilt:

  • Außerhalb des Sichtfelds dürfen stehen: die Losnummer, der Einführer, das Mindesthaltbarkeitsdatum und – wenn das Zutatenverzeichnis elektronisch bereitgestellt wird – der Allergenhinweis.
  • Die Schriftzeichen sind unverwischbar und heben sich deutlich von anderen Angaben und Abbildungen ab.

Praxis im Druck: Die Aufteilung auf Vorder- und Rückenetikett ist frei, solange die Pflichtangaben im selben Sichtfeld stehen.

Rechtsgrundlage: Art. 40 Abs. 1 und 2 DelVO (EU) 2019/33 [5]; EU-Kommission C/2023/1190, Fragen 2 und 28 [9].

Stichtag 8. Dezember 2023 (Zutaten und Nährwerte)

Weinrecht · Termine & Übergänge, Zutaten, Nährwerte & E-Label

Kurz erklärt: Zutaten und Nährwerte sind Pflicht für Wein, der nicht vor dem 8. Dezember 2023 hergestellt wurde.

Was fürs Etikett gilt:

  • Wein, der vor diesem Tag hergestellt wurde und den damaligen Regeln entspricht, darf bis zum Aufbrauchen der Bestände weiter verkauft werden – auch wenn er erst später etikettiert wird.
  • Maßgeblich ist der Herstellungszeitpunkt.

Rechtsgrundlage: Art. 5 Abs. 8 in der Fassung der Berichtigung (ABl. L 192 vom 31.07.2023) VO (EU) 2021/2117 [7]; EU-Kommission C/2023/1190, Fragen 3–5 [9]; LGL Bayern [38].

Systembeteiligung und Zeichen ab 12. Februar 2027

Lebensmittel & Verpackung · Verpackung & Recycling, Termine & Übergänge

Kurz erklärt: Ab 12. Februar 2027 darf eine Verpackung zeigen, dass der Hersteller seine Pflichten aus der erweiterten Herstellerverantwortung erfüllt – dann aber nur mit einem Symbol in einem QR-Code oder einem anderen standardisierten, offenen digitalen Datenträger. Das ist eine Möglichkeit, keine Pflicht für jedes Etikett.

Was fürs Etikett gilt:

  • Registrierung und Systembeteiligung sind keine Etikettenangaben.

Gut zu wissen: Ob ein aufgedrucktes Systemlogo ab 12. Februar 2027 noch verwendet werden kann, klären Sie bitte vor einem Nachdruck.

Rechtsgrundlage: Art. 12 Abs. 9 VO (EU) 2025/40 [26]; §§ 6, 7 VerpackDG [25].

Silvaner → Rebsortenliste für Einzellagen · Sulfite → Allergenhinweis („Enthält Sulfite“) · Süßreserve → 25-Prozent-Grenze bei gesüßtem Wein

U

Umweltaussagen („recycelbar“, „umweltfreundlich“)

Lebensmittel & Verpackung · Verpackung & Recycling

Kurz erklärt: Für Umweltaussagen gelten seit 27. September 2026 strengere Regeln.

Was fürs Etikett gilt:

  • Pauschale Begriffe wie „umweltfreundlich“ nur mit nachgewiesener anerkannter hervorragender Umweltleistung.
  • Selbst entworfene Nachhaltigkeitssiegel ohne Zertifizierungssystem oder staatliche Festsetzung sind unzulässig.
  • „Recycelbar“ nur konkret und belegt: Die Aussage muss über die gesetzlichen Mindestanforderungen hinausgehen und sagen, worauf sie sich bezieht – etwa nur auf die Flasche.
  • Aussagen, die auf dem Ausgleich von Emissionen beruhen („klimaneutral“), sind unzulässig. Rechtlich vorgeschriebene Kennzeichnungen sind keine Umweltaussage.

Rechtsgrundlage: RL (EU) 2024/825 [28]; § 2, § 5, § 15b, Anhang zu § 3 Abs. 3 UWG [29]; BGBl. 2026 I Nr. 43, Art. 2 Abs. 1 [30]; Art. 14 VO (EU) 2025/40 [26].

V

Verpackungserzeuger (EU-Verpackungsverordnung)

Lebensmittel & Verpackung · Verpackung & Recycling

Kurz erklärt: Seit 12. August 2026 werden Name und Postanschrift des Verpackungserzeugers angegeben. Das ist eine eigene Angabe neben der weinrechtlichen Abfüllerangabe.

Was fürs Etikett gilt:

  • Angegeben werden Name, eingetragener Handelsname oder eingetragene Marke und die Postanschrift, dazu gegebenenfalls eine elektronische Kontaktmöglichkeit.
  • Die Angabe kann auf der Verpackung stehen – ein direkt angebrachtes Etikett zählt dazu – oder über einen QR-Code oder anderen Datenträger bereitgestellt werden. Eine eigene Zeile auf dem Etikett ist nicht zwingend.
  • Sie darf andere Pflichtangaben wie die Abfüllerangabe nicht ersetzen, verdecken oder mit ihnen verwechselbar machen.
  • Zusätzlich trägt die Verpackung ein Kennzeichen zur Identifikation, etwa eine Chargen- oder Seriennummer.

Praxis im Druck: Soll eine Anschrift ergänzt oder eine eigene Zeile gesetzt werden, passen wir den Satz an und stimmen ihn am Korrekturabzug mit Ihnen ab. Welche Angabe Sie brauchen, entscheiden Sie.

Gut zu wissen: Wer im Einzelfall als Verpackungserzeuger gilt, hängt von der Lieferkette ab – etwa das Weingut selbst oder bei Kleinstunternehmen der Lieferant der Verpackung. Ob Abfüllerangabe, Losnummer oder A.P.-Nummer die Angaben schon abdecken und ob sie auf denselben QR-Code wie das E-Label gehören, klären Sie bitte vor dem Druck.

Rechtsgrundlage: Art. 3 Abs. 1 Nr. 1 und 13, Art. 15 Abs. 5, 6, 7 und 12 VO (EU) 2025/40 [26]; Deutscher Weinbauverband (Verbandsinformation) [36].

Vordruck und Eindruck (neuer Jahrgang)

Drucktechnik · Druck & Gestaltung, Termine & Übergänge

Kurz erklärt: Beim Jahrgangswechsel ändern sich oft nur einzelne Angaben. Vorgedruckte Etiketten können dann bleiben, und die neuen Angaben werden eingedruckt.

Was fürs Etikett gilt:

  • Was sich je Partie ändert – zum Beispiel Jahrgang, A.P.-Nummer, Alkoholgehalt, Energiewert oder die Herkunftszeile –, kommt in den Eindruck.
  • Für „Region“ gelten Regeln zu Farbe, Schriftart und Schriftgröße; bei einer Einzellage steht der Gemeinde- oder Ortsteilname unmittelbar davor oder dahinter, in gleicher Farbe und mindestens 1,2 mm groß. Die Produktspezifikation kann mehr verlangen (siehe „Region“ und „Einzellage“).

Praxis im Druck: Ob ein Eindruck möglich ist, hängt von Platz und Lage der Felder ab – bei „Region“ auch von Farbe, Schriftart und Größe des Vordrucks. Ob Ihr Vordruck passt, sehen wir uns an. Fehlt auf fertig gedruckten Etiketten eine Zeile, prüfen wir einen nachträglichen Eindruck. Den Farbton des Eindrucks stimmen wir vor dem Druck am Korrekturabzug mit Ihnen ab.

Rechtsgrundlage: § 39 Abs. 1 WeinV [1].

Verschnitt → Rebsorte (Angabe auf dem Etikett)

W

Weinbaukartei

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Die Weinbaukartei ist das amtliche Verzeichnis der Rebflächen jedes Betriebs, mit Flurstück und Gemarkung. Sie zeigt, wo Ihre Flächen liegen.

Was fürs Etikett gilt:

  • Mit ihr belegen Sie, woher die Trauben stammen – und damit, welcher Gemeinde- oder Ortsteilname vor einer Lage stehen kann. Die Anschrift des Weinguts belegt die Herkunft nicht.
  • Die Schreibweise einer Lage richtet sich nach der Weinbergsrolle bzw. im Rheingau nach dem Lagenverzeichnis (siehe „Weinbergsrolle“).
  • Im Rheingau erhalten alle Betriebe jährlich einen Weinbaukarteibescheid vom Regierungspräsidium Darmstadt; daraus ergibt sich die Gemarkung Ihrer Rebflächen.
  • Ändert sich die Zuordnung von Lagen oder Rebflächen auf kommunaler Ebene, wird das in der Weinbaukartei nachgeführt.

Rechtsgrundlage: DLR Rheinpfalz, KIS 19, S. 4 und 7 [15]; Regierungspräsidium Darmstadt, Information Stand 07/2026, S. 3 [16]; Regierungspräsidium Darmstadt, Weinbaukartei [43].

Weinbergsrolle und Lagenverzeichnis Rheingau

Weinrecht · Herkunft & Lage

Kurz erklärt: Die Weinbergsrolle ist das amtliche Verzeichnis der zugelassenen Lagennamen – Einzellagen, Großlagen, Bereiche und eingetragene Gewanne. In Rheinland-Pfalz führt sie die Landwirtschaftskammer. Nur eingetragene Namen dürfen als Lage oder Bereich auf dem Etikett stehen.

Was fürs Etikett gilt:

  • Die Schreibweise einer Lage richtet sich nach der Weinbergsrolle, im Rheingau nach dem Lagenverzeichnis aus der Weinbaukartei beim Regierungspräsidium Darmstadt (Stand 31.07.2026).
  • Eine Lage, die im Verzeichnis steht, ist noch keine Berechtigung für Ihren Wein: Herkunftsanteil, Rebsorte, Reife und Termine prüfen Sie je Partie.
  • Die Herkunft Ihrer Trauben belegen Sie über die Weinbaukartei, nicht über die Anschrift.

Praxis im Druck: Der Lagenfinder zeigt eingetragene Lagen aus elf Anbaugebieten in der Schreibweise der jeweiligen amtlichen Quelle – für Ahr, Mittelrhein, Mosel, Nahe, Pfalz und Rheinhessen nach der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, für den Rheingau nach dem Lagenverzeichnis aus der Weinbaukartei beim Regierungspräsidium Darmstadt – Dezernat V 51.2 Weinbau (Stand 31.07.2026). Welche Quelle für welches Gebiet gilt, steht beim Lagenfinder unter „Woher die Daten stammen“. Der Herkunftscheck verwendet dieselben Daten.

Rechtsgrundlage: § 23 Abs. 1 und 4 WeinG [2]; LWK RLP, Geodaten Weinlagen, Datenstand 11.08.2026 [18]; Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, Weinbergsrolle / Weinlagen / Gewannen [40]; RP Darmstadt, Weinbaukartei, Lagenverzeichnis Rheingau, Stand 31.07.2026 [39].

Weingut, Winzer, Schloss (Betriebsbezeichnungen)

Weinrecht · Angaben auf dem Etikett

Kurz erklärt: Als eigene Angabe auf dem Etikett setzen Wörter wie „Weingut“ oder „Winzer“ voraus, dass der Wein ausschließlich aus Trauben von Rebflächen des betreffenden Betriebs stammt und vollständig in diesem Betrieb bereitet wurde. Für den vorgeschriebenen Namen des Abfüllers gilt diese Einschränkung nicht.

Was fürs Etikett gilt:

  • Begriffe wie „Weingut“, „Winzer“ oder „Weinbau“ nur für Wein mit geschützter Herkunft, ausschließlich aus Trauben von Rebflächen des betreffenden Betriebs und vollständig in diesem Betrieb bereitet.
  • Zu den Rebflächen des Betriebs gehören auch gepachtete Flächen, die der Betrieb bewirtschaftet. Eine kurzzeitig gemietete fremde Kelteranlage schließt die Bereitung im Betrieb nicht von vornherein aus, wenn sie in dieser Zeit nur dem Betrieb zur Verfügung steht und der Betrieb den Vorgang tatsächlich leitet, überwacht und verantwortet.
  • Ausgenommen ist der Name des Abfüllers, Erzeugers oder Verkäufers: Gehört „Weingut“ zum tatsächlichen Namen, bleibt er dort auch bei Trauben, Most oder Wein aus anderen Betrieben stehen. Als eigener Schriftzug, etwa über der Rebsorte, ist der Begriff dann nicht zulässig. Wo genau die Abfüllerangabe endet, klären Sie im Zweifel bitte vor dem Druck.
  • Die besonderen Voraussetzungen gelten nach § 38 Abs. 2 WeinV für „Schloss“, „Domäne“, „Burg“, „Stift“ und „Kloster“ nur, soweit diese Begriffe bei der Angabe des Namens eines Weinbaubetriebs verwendet werden.

Rechtsgrundlage: Art. 54 mit Anhang VI DelVO (EU) 2019/33 [5]; § 38 Abs. 1 und 2 WeinV [1]; EuGH, Urteil vom 23.11.2023, C-354/22 [46].

Selbst prüfen: Ob „Weingut“, „Winzer“ oder ein ähnlicher Begriff als eigene Angabe zu Ihrem Wein passt, gehen Sie Schritt für Schritt im Betriebs- und Abfüllercheck durch.

Weinpaket – Verordnung (EU) 2026/471

Weinrecht · Termine & Übergänge, Zutaten, Nährwerte & E-Label

Kurz erklärt: Die Verordnung (EU) 2026/471 ist seit 18. März 2026 in Kraft und ändert unter anderem Regeln zur Weinkennzeichnung.

Was fürs Etikett gilt:

  • Seit 18. März 2026: Wein, der ausschließlich zur Ausfuhr aus der EU bestimmt ist, braucht kein Zutatenverzeichnis und keine Nährwertdeklaration nach EU-Recht. Das gilt nicht bei Lieferung in andere EU-Länder; die Vorschriften des Bestimmungslands gelten weiter.
  • Ab 19. September 2027 gilt nach der Berichtigung nur Art. 1 Nr. 10 Buchst. a – unter anderem neue Begriffe für entalkoholisierte Erzeugnisse.

Rechtsgrundlage: Art. 1 Nr. 10 und 11, Art. 5, Art. 6 (berichtigt durch ABl. L 2026/90408 vom 22.05.2026) VO (EU) 2026/471 [8].

Z

Zutatenverzeichnis

Lebensmittel & Verpackung · Zutaten, Nährwerte & E-Label

Kurz erklärt: Das Zutatenverzeichnis nennt Trauben und die bei der Weinbereitung zugesetzten Stoffe.

Was fürs Etikett gilt:

  • Pflicht für Wein, der nicht vor dem 8. Dezember 2023 hergestellt wurde – auf dem Etikett oder digital, etwa über einen QR-Code, auf den das Etikett hinweist.
  • Die Überschrift enthält das Wort „Zutaten“; „Trauben“ ist als Sammelbegriff möglich, Zusatzstoffe stehen mit ihrer Funktion und mit Namen oder E-Nummer.
  • Ein QR-Code ist eine mögliche digitale Lösung, keine generelle Pflicht.
  • Ausnahme seit 18. März 2026: Wein, der ausschließlich zur Ausfuhr aus der EU bestimmt ist – nicht bei Lieferung in andere EU-Länder.

Rechtsgrundlage: Art. 119 Abs. 1 Buchst. i und Abs. 4, 5 VO (EU) Nr. 1308/2013 [4]; Art. 48a DelVO (EU) 2019/33 [5]; Anhang I Teil A Tabelle 2 DelVO (EU) 2019/934 [6]; Art. 5 Abs. 8 VO (EU) 2021/2117 [7]; Art. 1 Nr. 10 Buchst. b, Art. 6 VO (EU) 2026/471 [8]; EU-Kommission C/2023/1190 [9]; LGL Bayern [38].

Weitere Suchbegriffe: Inverkehrbringen → Abgabe an Endverbraucher (Termin für Orts- und Lagenweine) · x-Höhe → Mindestschrifthöhe 1,2 mm (x-Höhe)

Stichwörter nach Thema

Herkunft & Lage (18)
Angaben auf dem Etikett (24)
Zutaten, Nährwerte & E-Label (7)
Verpackung & Recycling (7)
Termine & Übergänge (9)
Druck & Gestaltung (7)

So helfen wir beim Etikett

  • Pflichtangaben im Druckbild: Wir setzen Ihre Angaben gut lesbar in Ihr Etikett. Schrifthöhen und Anordnung stimmen wir vor der Druckfreigabe am Korrekturabzug mit Ihnen ab.
  • Neuer Jahrgang per Eindruck: Jahrgang, A.P.-Nummer, Alkoholgehalt oder Herkunftszeile lassen sich oft per Eindruck auf vorgedruckte Etiketten bringen. Ob Ihr Vordruck passt, sehen wir uns an.
  • Nachbestellung: Unveränderte Etiketten bestellen Sie einfach nach – mit Auftragsnummer oder einem Foto des Etiketts.

Quellen und Stand

Alle 46 Quellen anzeigen
  1. Weinverordnung (WeinV) (öffnet neues Fenster) (zuletzt geändert durch Art. 2 der Verordnung vom 24.08.2026 (BGBl. 2026 I Nr. 243))
  2. Weingesetz (WeinG) (öffnet neues Fenster) (geltende Fassung laut gesetze-im-internet.de)
  3. Dreizehnte Verordnung zur Änderung weinrechtlicher Bestimmungen, BGBl. 2026 I Nr. 243 (öffnet neues Fenster) (Verkündungsblatt (u. a. § 39 Abs. 1 Nr. 3 a: „stets“ gestrichen; § 54 Abs. 23–25 neu))
  4. Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 (Gemeinsame Marktorganisation) (öffnet neues Fenster) (konsolidierte Fassung vom 18.08.2026; Änderungen an Art. 119 durch VO (EU) 2026/471 dort noch nicht eingearbeitet – maßgeblich ist das Amtsblatt)
  5. Delegierte Verordnung (EU) 2019/33 (Kennzeichnung und Aufmachung von Wein) (öffnet neues Fenster) (konsolidierte Fassung vom 18.01.2025, u. a. mit Änderungen durch VO (EU) 2023/1606 (Art. 40 Abs. 2 gilt ab 08.12.2023))
  6. Delegierte Verordnung (EU) 2019/934 (önologische Verfahren), Anhang I Teil A Tabelle 2 (öffnet neues Fenster) (konsolidierte Fassung vom 29.12.2024)
  7. Verordnung (EU) 2021/2117, Art. 5 Abs. 8 (Übergang Zutaten und Nährwerte) mit Berichtigung (öffnet neues Fenster) und Berichtigung (öffnet neues Fenster) (Amtsblatt-Fassung; Berichtigung zu Art. 5 Abs. 8 im ABl. L 192 vom 31.07.2023, S. 34 (CELEX 32021R2117R(04)))
  8. Verordnung (EU) 2026/471 („Weinpaket“) mit Berichtigung zu Art. 6 (öffnet neues Fenster) und Berichtigung (öffnet neues Fenster) (in Kraft seit 18.03.2026; Berichtigung ABl. L 2026/90408 vom 22.05.2026 (CELEX 32026R0471R(02)): nur Art. 1 Nr. 10 Buchst. a gilt ab 19.09.2027)
  9. Bekanntmachung der EU-Kommission C/2023/1190 – Fragen und Antworten zur Weinkennzeichnung (öffnet neues Fenster) (24.11.2023; Auslegungshilfe der EU-Kommission, nicht verbindlich)
  10. BLE: Genehmigung der Produktspezifikation g. U. Rheinhessen, Bekanntmachung Nr. 20/26/51 (öffnet neues Fenster) (13.08.2026; national anwendbar; Veröffentlichung im Amtsblatt der EU steht noch aus; Behörde (Bekanntmachung))
  11. BLE: Produktspezifikation g. U. Rheinhessen (konsolidiert) (öffnet neues Fenster) (Stand nach der 2. Standardänderung)
  12. BLE: Produktspezifikation g. U. Nahe (konsolidiert) (öffnet neues Fenster)
  13. Amtsblatt der EU C/2026/1289 – genehmigte Standardänderung g. U. Nahe (PDO-DE-A1271-AM02) (öffnet neues Fenster) (02.03.2026)
  14. BLE: Produktspezifikation g. U. Rheingau (konsolidiert, ohne Einzellagen-Sortenregel) (öffnet neues Fenster) (die beantragte Änderung, Bekanntmachung Nr. 11/26/51, liegt bei der BLE – Stand 16.11.2026; Kabinett-Werte Nr. 5.1.2.1)
  15. DLR Rheinpfalz, KIS 19 vom 26.10.2026 – Herkunftsangaben ab Jahrgang 2026 (öffnet neues Fenster) (26.10.2026; Behördeninformation)
  16. Regierungspräsidium Darmstadt: Weinbezeichnungsrecht ab Ernte 2026 (öffnet neues Fenster) (Stand 07/2026; Behördeninformation)
  17. Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz: Verwaltungsvorschrift Qualitätsweinprüfung (öffnet neues Fenster) (gültig ab 21.12.2023; Behörde (Verwaltungsvorschrift))
  18. Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz: Weinlagen-Daten (Weinbergsrolle, Geodatendienst, Datenstand 11.08.2026), © Landwirtschaftskammer RLP (2026), dl-de/by-2-0 (öffnet neues Fenster), weinlagen.lwk-rlp.de (öffnet neues Fenster) [Daten bearbeitet] (Behörde (Register))
  19. Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz: Neues Weinbezeichnungsrecht – Änderungen ab Jahrgang 2026 (öffnet neues Fenster) (17.04.2026; Behördeninformation)
  20. Amtsblatt der EU C/2026/1820 – Mitteilung zur Standardänderung g. U. Rheinhessen (PDO-DE-A1274-AM03) (öffnet neues Fenster) (18.03.2026 (enthält keine Rebsortenliste für Einzellagen))
  21. Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz: Erläuterungen zur Qualitätsprüfung – Aufbau der A.P.-Nummer (öffnet neues Fenster) (Behördeninformation)
  22. BLE: Anträge auf Änderung der Produktspezifikationen (Anbaugebiete) (öffnet neues Fenster) (Behördeninformation)
  23. Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 (Lebensmittelinformationsverordnung, LMIV) (öffnet neues Fenster) (konsolidierte Fassung vom 01.04.2025)
  24. Fertigpackungsverordnung (FPackV) (öffnet neues Fenster) (geltende Fassung laut gesetze-im-internet.de)
  25. Verpackungsrecht-Durchführungsgesetz (VerpackDG) (öffnet neues Fenster) (Gesetz vom 13.07.2026, in Kraft seit 12.08.2026)
  26. Verordnung (EU) 2025/40 (EU-Verpackungsverordnung, PPWR) (öffnet neues Fenster) (Amtsblatt-Fassung mit Berichtigungen R(01)–R(07); gilt seit 12.08.2026)
  27. Entscheidung 97/129/EG (Kennzeichnungssystem für Verpackungsmaterialien) (öffnet neues Fenster) (Amtsblatt-Fassung mit Anhängen; aufgehoben zum 12.08.2028 (Art. 70 Abs. 2 VO (EU) 2025/40))
  28. Richtlinie (EU) 2024/825 (Umweltaussagen) (öffnet neues Fenster) (anzuwenden ab 27.09.2026)
  29. Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) (öffnet neues Fenster) (geltende Fassung, u. a. § 2, § 5, § 15b, Anhang zu § 3 Abs. 3)
  30. Drittes Gesetz zur Änderung des UWG vom 12.02.2026, BGBl. 2026 I Nr. 43 (öffnet neues Fenster) (in Kraft seit 27.09.2026 (Art. 2 Abs. 1))
  31. Italien: D.Lgs. 152/2006, Art. 219 (öffnet neues Fenster) (geltende Fassung laut Normattiva)
  32. Italien: Leitlinien des Umweltministeriums zur Umweltkennzeichnung von Verpackungen (DM 360/2022) (öffnet neues Fenster) (27.09.2022; Behörde (Ministerium))
  33. Spanien: Real Decreto 1055/2022, Art. 2 und 13 (öffnet neues Fenster) (konsolidierte Fassung laut BOE)
  34. Österreich: Verpackungsverordnung 2014, Anhang 1 Nr. 4 (öffnet neues Fenster) (Fassung vom 10.11.2026)
  35. Frankreich: Code de l’environnement, Art. L541-9-3 und R541-12-21 (öffnet neues Fenster)
  36. Deutscher Weinbauverband: Verpackungs-VO – neue Pflichten für Winzer (öffnet neues Fenster) (17.07.2026; Verbandsinformation, keine Rechtsquelle)
  37. Österreich: Pfandverordnung für Einweggetränkeverpackungen (BGBl. II Nr. 283/2023), §§ 2–6 (öffnet neues Fenster) (geltende Fassung)
  38. LGL Bayern: Infoblatt Zutatenverzeichnis und Nährwertkennzeichnung bei Weinerzeugnissen (öffnet neues Fenster) (Stand 17.04.2025; Behördeninformation)
  39. Weinbaukartei beim Regierungspräsidium Darmstadt – Dezernat V 51.2 Weinbau: Lagenverzeichnis Rheingau (Stand 31.07.2026; Behörde (Register))
  40. Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz: Weinbergsrolle / Weinlagen / Gewannen (öffnet neues Fenster) (abgerufen 16.11.2026; Behördeninformation)
  41. Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat Weinbau Eltville: Info-Blatt „Abfüller“ (öffnet neues Fenster) (Stand 01.12.2022; Behördeninformation)
  42. Regierungspräsidium Darmstadt: Info-Blatt „Geographische Angaben“, Nr. 3.4.3 Anerkannte Ortsteilbezeichnungen (öffnet neues Fenster) (Stand 01.11.2010, in Teilen durch die Änderungen ab Jahrgang 2026 überholt; Behördeninformation)
  43. Regierungspräsidium Darmstadt: Weinbaukartei (öffnet neues Fenster) (abgerufen 16.11.2026; Behördeninformation)
  44. BLE: Bekanntmachung Nr. 11/26/51 – Antrag auf Änderung der Produktspezifikation g. U. Rheingau (öffnet neues Fenster) (20.04.2026, BAnz AT 09.06.2026 B7; am 16.11.2026 im nationalen Vorverfahren; Behörde (Bekanntmachung))
  45. Verordnung (EG) Nr. 178/2002 (Lebensmittel-Basisverordnung), Art. 3 Nr. 18 „Endverbraucher“ (öffnet neues Fenster) (konsolidierte Fassung vom 01.01.2026)
  46. EuGH, Urteil vom 23.11.2023, Rechtssache C-354/22 (Betriebsbezeichnung „Weingut“: Pachtflächen, kurzzeitig gemietete Kelteranlage) (öffnet neues Fenster)

Anmerkung 1: Wie in Rheinhessen zählen bei der 85-%-Rebsortenregel die zur Süßung verwendeten Erzeugnisse nicht mit (Produktspezifikation Nahe, Nr. 10.2). Die 25-%-Grenze nach § 40 WeinV gilt unverändert. ↩ 25-Prozent-Grenze

Anmerkung 2: Laut Produktspezifikation (Nr. 10.2) stammen mindestens 85 % des Weins aus Sorten der Einzellagen-Liste; die übrigen höchstens 15 % dürfen aus allen im Anbaugebiet zugelassenen Rebsorten stammen. Zur Süßung verwendete Erzeugnisse zählen nicht mit. Für Beerenauslese, Trockenbeerenauslese und Eiswein sind alle zugelassenen Rebsorten möglich. Steht eine Rebsorte auf dem Etikett, müssen zusätzlich mindestens 85 % aus dieser Sorte stammen. ↩ Einzellage ↩ Rebsortenliste

Anmerkung 3: Wenn Süßreserve verwendet wird, bitte vor der Druckfreigabe klären, wie das Kabinett-Mindestmostgewicht für den konkreten Wein nachzuweisen ist. ↩ Kabinett-Mindestmostgewicht ↩ Einzellage ↩ Ortsangabe

Unsere Informationen helfen Ihnen bei der Vorbereitung Ihrer Weinetiketten. Sie ersetzen keine Rechtsberatung. Für die Richtigkeit der Angaben ist der verantwortliche Lebensmittelunternehmer zuständig.